Paris, je t'aime (сюжет BASTILLE, Isabel Coixet)
Он смотрел, как его жена переходит улицу.На ней был красный трэнч.Сколько раз она клялась от него избавиться, но год от года извлекала его из глубин гардероба-так она поступала во всем.Это особенность и привлекла его, когда они встретились впервые.Вещи, надеваемые снова и снова.Горы помады, к которой она не прикасалась.Песенка, «Водоворот жизни», которую она напевала, готовя фрикадельки.Все теперь казалось ему частью чужой жизни, с которой он собирался покончить между горячим и десертом.Нелепая логика помогла выбрать ему место для расставания.Именно здесь он впервые понял, что больше не любит ее.Она улыбалась, а он был готов закричать:«Я уйду от тебя! Перестань улыбаться!»Но вместо этого он поделился с ней вином.Это тоже раздражало его в жене.Она никогда не заказывала ни апперитивов, ни десертов, зато уничтожала его собственные почти без остатка.Хуже всего, что в итоге он заказывал то, что любит она.«Теперь я и сам не знаю, люблю ли профитроли», -думал он с торжественной грустью.
Когда она заплакала, впервые на его памяти, он подумал, что она знает о желании уйти к Мари-Кристин, пылкой стюардессе, которую он любил полтора года.«Все,-подумал он,-она знает.Давно стоило этого ожидать».Не переставая плакать, она достала из сумочки бумаги и протянула ему.Сухим, врачебным языком в них говорилось о лейкимии на последней стадии.В одно мгновение он забыл о цели этой встречи и странный металлический голос зазвучал в его голове:«Ты должен быть на высоте обстоятельств».
Так он и сделал.Прежде всего он заказал три порции профитролей и отправил смс своей любовнице-«Забудь меня». Он окружил жену всеми знаками внимания, которых ей до той поры не хватало-развесил по всему дому картины, по утрам ходил с ней в кино на ее любимые фильмы, тратил деньги вместе с ней, хотя ненавидел магазины, читал ей «Мой любимый спутник» Мураками.
Каждая мелочь обладала теперь особым вкусом.Он знал, что делает это для нее в последний раз.
Пытаясь притворяться влюбленным, он влюбился заново.
Когда она умерла на его руках, он впал в эмоциональную кому, из которой не вышел и по сей день. Даже сейчас, когда прошли годы, его сердце сжимается каждый раз, когда он видит женщину в красном трэнче...
Комментариев: 8
Когда она заплакала, впервые на его памяти, он подумал, что она знает о желании уйти к Мари-Кристин, пылкой стюардессе, которую он любил полтора года.«Все,-подумал он,-она знает.Давно стоило этого ожидать».Не переставая плакать, она достала из сумочки бумаги и протянула ему.Сухим, врачебным языком в них говорилось о лейкимии на последней стадии.В одно мгновение он забыл о цели этой встречи и странный металлический голос зазвучал в его голове:«Ты должен быть на высоте обстоятельств».
Так он и сделал.Прежде всего он заказал три порции профитролей и отправил смс своей любовнице-«Забудь меня». Он окружил жену всеми знаками внимания, которых ей до той поры не хватало-развесил по всему дому картины, по утрам ходил с ней в кино на ее любимые фильмы, тратил деньги вместе с ней, хотя ненавидел магазины, читал ей «Мой любимый спутник» Мураками.
Каждая мелочь обладала теперь особым вкусом.Он знал, что делает это для нее в последний раз.
Пытаясь притворяться влюбленным, он влюбился заново.
Когда она умерла на его руках, он впал в эмоциональную кому, из которой не вышел и по сей день. Даже сейчас, когда прошли годы, его сердце сжимается каждый раз, когда он видит женщину в красном трэнче...
… И был этот праздник, все же, семейным и домашним, когда в углу стояла елка с игрушками, рядом была ваза с мандаринами, цветная гирлянда приветливо подмигивала и суета на кухне в честь приготовления праздничного стола наполняла нас каким-то восторгом… его нельзя было объяснить, и вроде бы мыслями мы были уже там, в той квартире, с друзьями… но оборачиваясь назад понимаешь, что тот трепет, который был в нас тогда, навсегда останется частью светлых воспоминаний об этом празднике и нам его будет всегда не хватать...
